jueves, 1 de octubre de 2009

Tips/Hints



KitKat dice:"que facil es el ingles"

Como habiamos mencionado antes debemos tratar de aprender de forma natural... tampoco es que nos sentemos junto al libro y por osmosis se nos quede... pero por ejemplo a quien no le gusta ver una pelicula o escuchar una cancion... ahhh verdad!! eso todos lo hacen... entonces no va a ser tan dificil...

Cuando vean peliculas traten de fijarse de los letreros que aparezcan en las peliculas, de escuchar con atencion a ver si reconocen alguna palabra o frase, les soprenderá saber cuanto pueden aprender de una pelicula...(lo digo por experiencia):P

Lo mismo con una cancion, hasta se la saben y luego ni idea de que estan diciendo... pero si buscan la letra y la ven escrita entonces hasta puede ser que reconozcan alguna palabra o frase o incluso le encuentren significado... aunque eso si el diccionario siempre sirve...

Si se esfuerzan un poco cada vez que vean una pelicula o escuchen una cancion y aprenden una palabra, solo una cada vez con eso se van a formar un buen vocabulario.

A ver voy a poner algunos ejemplos de lo que pueden aprender del gran maestro llamado television:

extracto de HOUSE MD 6x3
DR CUDDY: Are you ok? (¿estas bien?)
HOUSE: Yeah, and I wanna stay that way (Sip, y quiero permanecer asi)

(en este caso si lo ves en ingles te fijas en las traducciones, oyes y lees, entonces te fijas... ahhh esto significa tal cosa)


fragmento "I will always love you" de Whitney Houston

...and I wish to you joy and happiness, but above all this I wish you love...

...y te deseo alegria y felicidad, pero sobretodo te deseo amor


(escuchas la cancion y miras la letra en ingles, reconoces algunas palabras verdad??
hapiness=felicidad, love=amor ... a lo mejor te fijas que se repite wish y te das cuenta que significa: deseo (ya sabes en el diccionario lo consultas) con esas palabras que te aprendas y estas agrandando tu vocabulario...

Asi que ya sabes no hay que esforzarse demasiado solo tantito... mientras disfrutas de la tele o la radio, mp3 o donde sea ke oigas musica.

No hay comentarios: